Fechado - Closed - Chiuso

Este pode ser ou não o último post de "Um jornal virtual". Acho que o tempo o dirá. Até breve, aqui ou noutro local da blogosfera.

Machado de Assis redescoberto

Cem anos após a sua morte, o brasileiro Joaquim Maria Machado de Assis e a sua obra são admirados em todo o mundo, nomeadamente nos Estados Unidos, onde se prepara um evento comemorativo, com palestras, mesas redondas, leituras e visionamento de filmes adaptados a partir dos seus romances e contos.

After a Century, a Literary Reputation Finally Blooms
By LARRY ROHTER
Published: September 12, 2008

When the novelist Joaquim Maria Machado de Assis died 100 years ago this month, his passing went little noticed outside his native Brazil. But in recent years he has been transformed from a fringe figure in the English-speaking world into a literary favorite and trendsetter, promoted by much more acclaimed writers and by critics as an unjustly neglected genius.

Para ler em The New York Times - Books

Charity: Water | Partilha esta causa

Quantos vezes não ouvimos dizer que o nosso corpo é 70% água ou que a água é o nosso bem mais precioso? Há pessoas que, ao contrário de mim e de ti, não sabem o que é um copo de água fresca, límpida e pura. "Tão natural como a sua sede", dizia o slogan publicitário. A Charity: Water é uma iniciativa que, este Setembro, pretende levar água potável até à Etiópia, após no ano passado ter conseguido abastecer um hospital queniano com o mesmo bem precioso.

Há três formas de ajudar e uma delas é tão simples - divulgar.


The September Campaign Trailer da charity: water no Vimeo.

"This content isn't available for users inside the US"

Esta não é a mensagem com que certamente algumas vezes já nos confrontamos, mas sim o inverso. Fora dos Estados Unidos, não é possível aceder a uma imensidão de conteúdos da loja iTunes, por exemplo, e em causa estão acordo comerciais que não se alargam ao resto do mundo. Na chamada era da globalização, a pergunta é "Para quando uma Internet verdadeiramente global?".

having “exclusive rights” in a region is a remnant of the twentieth century’s mass media
By Jill Walker Rettberg

The tyranny of digital distance is most often experienced by people outside of the United States, who are expected to wait a season to watch the next episodes of a TV series they’re interested in, who are blocked out of online content because the advertising sales haven’t been worked out for their country, or are banned from buying videos or certain songs on iTunes because intellectual property rights have only been cleared for the US. It’s immensely frustrating to be refused access to cultural works that you know are only being blocked for legal or commercial reasons - and there are many ways around the artificial blockages, as we all know: illegal downloads, buying a US gift card to iTunes (on ebay, for instance) and faking a US billing address, or using a proxy server so that the US website thinks your computer is in the US and gives you access to the content.

Para ler em jill/txt - General

A citação

"O que não é bom para os clientes não é bom para os bancos."

Peter Mottek, presidente do Barclays Portugal
in caderno de Economia do "Expresso"

Leituras de Verão

• "Porque é que se eu for trabalhar não posso estacionar em cima da relva na 2.ª Circular, mas posso fazê-lo se for assistir a um jogo de futebol ou a um concerto de rock?" (João Duque in caderno de Economia do "Expresso")
• "As mulheres habituaram.se a antever o todo na parte - até para esquecer que, muitas vezes, não há senão a parte. Depois choramos um bocado e passa-nos. Passa, uma merda. Mas sorrimos, sim, como a tua árvore, no meio da noite." (Inês Pedrosa in "Única", "Expresso")
• "Podemos tirar o rapaz de Boliqueime mas não podemos tirar Boliqueime do rapaz, dir-se-ia com crueldade." (Clara Ferreira Alves in "Única", "Expresso")
  

Quando as tradições incomodam

Há tradições e tradições. Na Nazaré, uma delas é arrendar quartos nos passeios das ruas, através da divulgação em tabuletas ou da abordagem de quem passa. Felizmente não é uma tradição tão conhecida como a das sete saias, mas a Associação dos Proprietários e Inquilinos de Alojamento Particular da Nazaré (APIAPN) está decidida a apagá-la da memória dos visitantes da Nazaré com acções de formação e concentração dos anúncios de arrendamento num único espaço, próprio para o efeito.

Na minha opinião, são medidas positivas. Não tenho noção de quantas pessoas embarcam na aventura de arrendar quarto dessa forma, mas quantas vezes não fui abordada por senhoras com propostas idênticas nas minhas chegadas de autocarro a Albufeira? Nesse caso, fui eu quem mudou a tradição - passei a viajar de comboio. Quem sabe, o exemplo da Nazaré talvez possa inspirar outras regiões turísticas do país.

Quartos para turistas deixam de ser negociados nos passeios das ruas da Nazaré
03.08.2008 - 12h25 Lusa

Uma das imagens de marca da Nazaré que tem os dias contados são as mulheres nos passeios com tabuletas para arrendar quartos, estando previstas acções de formação e uma nova estratégia para qualificar a oferta turística.

Para ler em Publico.pt - Geral

SiteMeter + blogue = crash

Pelo menos foi esta a equação que perturbou o meu blogue ontem. Aparentemente todos os sites que utilizam os códigos do SiteMeter na sua estrutura html teriam sido afectados, mas eu penso que visitei algumas excepções (ou talvez não). A notícia é reportada pela Wired.

Web Sites Using SiteMeter Are Crashing with Internet Explorer
By Kim Zetter
August 02, 2008 4:23:19 AM
Categories: Glitches and Bugs

A number of web sites that use SiteMeter tracking code to monitor the number of visitors to their site are reporting that the code is causing Internet Explorer browsers to crash when users visit their sites.

Para ler em Wired - Blog Network

Presidenciais EUA 2008 | Estratégias vencedoras

Parece que os comediantes americanos estão a ficar preocupados com a hipótese de Barack Obama não ser propenso ao humor. Depois da abundância de pérolas a que George W. Bush os habituou, os tempos que se aproximam parecem ser difíceis, sobretudo se Obama for o vencedor das eleições presidenciais de 2008. Entretanto, John McCain tenta a sua sorte no que diz respeito a ridicularizar o adversário... mas a quem será que a sua estratégia vai dar mesmo a vitória? É que se o telespectador mudar de canal a meio da emissão do vídeo, pode ficar com a sensação errada.


"The One"


"Obama Love"

Correspondência de Pessoa vai a leilão...

... e é notícia do outro lado do Atlântico. O New York Times viaja até Portugal, com alguns preconceitos, e escreve sobre Pessoa. As cartas do poeta, diz o jornalista americano, não podiam interessar menos aos portugueses. Será mesmo?

Portugal Holds on to Words Few Can Grasp

By MICHAEL KIMMELMAN
Published: July 15, 2008

LISBON — The latest brouhaha involving cultural property is unfolding here — and not, for a change, over stolen vases or precious war booty, but a poet’s correspondence. As usual, it’s a window onto a nation’s character. The elderly heirs of Fernando Pessoa, the exalted Portuguese writer, plan this fall to auction Pessoa’s correspondence with Aleister Crowley, the early-20th-century British mystic, mountaineer, writer and practitioner of black magic. Portugal’s culture minister is among those who have shown distress in recent days about the letters’ leaving the country.

Para ler em The New York Times - Art & Design

Insólito | Quem roubou o ATM do tribunal?

Loures tornou-se, nos últimos dias, palco de acontecimentos preocupantes. Em causa está uma guerra aberta entre etnias, vísivel em todos os jornais televisivos através de um directo amador.

Contudo, na madrugada de quarta-feira, a localidade já tinha sido notícia devido ao insólito roubo de uma máquina de multibanco (ATM) do tribunal.


Assaltantes levaram máquina de multibanco do tribunal

KÁTIA CATULO e ARLINDO CAMACHO

Encostaram a carrinha junto ao portão principal do Tribunal de Loures, forçaram a fechadura de uma das portas e arrancaram a caixa multibanco que se encontrava no átrio do edifício. O incidente aconteceu ontem perto das quatro da madrugada, mas só pelas oito da manhã é que os funcionários deram conta do assalto e chamaram a Polícia Judiciária de Lisboa.

No entanto, os suspeitos - que ainda não foram identificados pelas autoridades - terão tido todo o tempo para realizar o assalto, uma vez que o complexo judicial não tem segurança entre a meia-noite e as 08.00 e o alarme só terá disparado após a sua fuga. "No momento do assalto, ninguém estava no edifício", contou ao DN fonte judicial, acrescentando que o Tribunal de Loures deixou de ter vigilância permanente desde Outubro de 2003.

Para ler em DN.pt - Cidades

A crise imobiliária e respectivos dramas

Nos Estados Unidos, o mercado imobiliário atravessa uma grave crise, devido ao incumprimento de crédito. Na origem do problema está o subprime, uma modalidade de crédito de alto risco.

Os dramas de famílias americanas que, de repente, se viram sem condições de pagar as prestações da sua casa são inúmeros e esta história da família Rios é apenas mais um numa extensa lista.


Life after losing your home

The nation's housing meltdown is disrupting lives and devastating families. One New York grandmother is trying to put the pieces back together.

By Tami Luhby, CNNMoney.com senior writer
Last Updated: July 10, 2008: 2:03 PM EDT

HEMPSTEAD, N.Y. (CNNMoney.com) -- Only weeks after moving into their first home in 2006, Margarita Rios celebrated Christmas with her two daughters and their families. They finally had the room to do it right, with decorations outside the Valley Stream, N.Y., house and a nice tree surrounded by presents inside.

"It was very beautiful," said Rios, who had saved for a decade to unite her children and grandchildren under one roof. "It was a dream come true."

Christmas 2008, however, is shaping up to be a nightmare. No decorations. No tree.

No house.

Para ler em CNNMoney - Special Report

Viagem para passeio, compras... e operação plástica?

A força do euro face ao dólar tem permitido aos europeus pequenas extravagâncias, nomeadamente no que diz respeito a operações plásticos. Para poupar na factura, nada melhor do que uns dias de férias do outro lado do Atlântico, diz quem já experimentou.

Europeans Take Beauty Trip to U.S.

Plastic Surgeons See Rise in Overseas Clients Amid Weak Dollar By RHONDA L. RUNDLE

July 8, 2008; Page B10

Many Europeans once considered American plastic surgeons -- with their top-notch skills and celebrity clientele -- to be an extravagance. Now, they might be a bargain.
Surgeons in New York, Florida and California say they are seeing an influx of overseas patients who are taking advantage of the weak dollar to schedule cosmetic surgery, sometimes combining it with shopping and sightseeing excursions.
"I wanted to have a face-lift, but I was on a very tight budget," says Leslie Reynolds, a manager of a London skin-care clinic who is in her 50s. After conferring with a plastic surgery consultant, she selected a surgeon in Palm Beach, Fla., and flew there for surgery, followed by a two-week stay at a beach resort. She says her total expenses came to about $14,000, less than she would have paid for a face-lift at a private medical clinic in London.

Para ler em Wall Street Journal Europe

Crónica | À ilustre nação do Irão

Hoje o mundo está preocupado porque o Irão está a fazer testes com mísseis capazes de atingir Israel. De resto, concordo com esta preocupação. Mas, por uma questão de proximidade (neste caso, cultural talvez), como blogger, destaco a notícia de que ter um blogue no Irão pode vir a ser considerado crime capital.
Isto significa que há mais um país no mundo a assumir aversão aos blogues, sob a forma de legislação que não deverá ter problema em ser aprovada. É que a nova lei iraniana prevê pena de morte (aquilo que em quase toda a Europa já não existe há algum tempo, mas alguns estados americanos continuam a aplicar) para bloggers e editores de sites "que promovam a corrupção, a prostituição ou reneguem a Deus".
Ora, sabendo a subjectividade inerente a quem julga se há corrupção, prostituição ou renegação de Deus, acho que existe motivo para temermos pela vida dos bloggers iranianos que, na vanguarda dos seus dias, se aventuram pela livre expressão da world wide web. É verdade que crimes há muitos, provavelmente alguns a dois passos de distância do sítio onde nos encontramos, mas nos dias que correm parece inacreditável a recusa de acompanhar a evolução que os poderes políticos, sobretudo de cariz totalitário, insistem em defender. Eles até viajam de avião para o outro lado do mundo, comem MacDonald's e vêem mulheres nuas na televisão, mas isso são coisas dos infiéis e o povo deles, sempre fiel, não pode ser corrompido.
Enquanto escrevo estas linhas, penso que não poderia fazê-lo no Irão... quem sabe o que eu própria pensaria e que condições de vida teria se tivesse nascido no país de Mahmud Ahmadinejad? Só sei que, invariavelmente, franzo o sobrolho aos discursos e atitudes ditatoriais que nos últimos anos têm vindo a assumir relevância em vários pontos do globo. A História diz-nos que, em altura de crise, esse tipo de regimes tem tendência a conquistar o apoio popular. A mim dá-me calafrios só de pensar nas consequências que, em pleno século XXI, alianças totalitárias poderiam ter. E cruzo os dedos para que uma célebre teoria de Einstein (aquela que envolve pedras e paus) não se concretize, pelo menos por estes dias.

Até os Sims vão às compras à Ikea!

"Sims 2 Casa Ikea Acessórios" é o novo disco de expansão que a Electronic Arts (EA) decidiu acrescentar à vasta colecção de um dos jogos de simulação mais populares e rentáveis dos últimos anos. Agora, a loja Ikea aparece dentro do jogo e tudo o que existe no mundo real já pode ser comprado no mundo virtual. Para quem gosta de decorar sem parar e está no limite do cartão de crédito, aqui está uma alternativa de entretenimento.
Comentário: Parece-me que esta é mais uma iniciativa para ajudar os consumidores de todo o mundo a superar a crise que arrefece a economia global. Resta saber se o nosso PM também vai arranjar forma de vangloriar-se disto.

Sims vão à Ikea
2008/07/09 Briefing

A Electronic Arts (EA) e a IKEA fizeram uma parceria que coloca a multinacional de mobiliário dentro de um dos jogos da EA, o Sims.

Para ler em Briefing - Marketing